Transfer registration for 20 people

Transfer registration. Registered owner or plantation: plantation Paradize Nickerie. Registered people: Phoebe [female; mother: Bettij; birth date/year in register: 1842], Laura [female; mother: Bettij; birth date/year in register: 1844], Amelia [female; mother: Margarethe; birth date/year in register: 1846], Alida [female; mother: Bettij; birth date/year in register: 1847], Margarethe [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1799], William [male; mother: unknown], Peter [male; mother: Pallas of Pollij; birth date/year in register: 1848], Marius [male; mother: Lucij; birth date/year in register: 1850], Surinam [male; mother: Bettij; birth date/year in register: 1850], Susannah [female; mother: Sophia; birth date/year in register: 1851], Mentor [male; mother: Patience; birth date/year in register: 1849], Matheu [male], Thomas [male; mother: Patience; birth date/year in register: 3 October 1851], van Raders [male; mother: Susannah 2e; birth date/year in register: 1 January 1852], Simon [male; mother: Eleonor; birth date/year in register: 12 January 1852], Charleij [male; mother: Bettij; birth date/year in register: 6 October 1852], Eliza [female; mother: Pallas of Pollij; birth date/year in register: 18 October 1852], Lizette [female; mother: Peggij; birth date/year in register: 18 March 1853], Antonette [female; mother: Fannij; birth date/year in register: 12 August 1853], Nelson [male; mother: Lucij; birth date/year in register: 27 April 1854]. The register states: From the entry for Plantation Diamond in Nickerie and to this entry van plantation Paradize transferred, pursuant to Gouv. Resol. dd 25 August 1857 No 1088 ( see folio 2046 ). The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 34, folio 2451.