Transfer registration for 13 people

Transfer registration. Registered owner or plantation: plantation Paradize Nickerie. Registered people: Jacob [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1791], Cato I [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1793], Lewis [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1796], Marcus [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1796], Calais [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1812], Adam [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1814], John 2e [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1814], Robin [male; mother: Susanna 1e; birth date/year in register: 1814], Prince [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1815], Scipio [male; mother: Betsij; birth date/year in register: 1820], Simson [male; mother: Susanna 1e; birth date/year in register: 1826], Cato 2e [male; mother: Theresia; birth date/year in register: 1826], English [male; mother: Betsij; birth date/year in register: 1828]. The register states: From the entry for Plantation Diamond in Nickerie and to this entry van plantation Paradize transferred, pursuant to Gouv. Resol. dd 25 August 1857 No 1088 ( see folio 2046 ). The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 33, folio 2180.