Transfer registration for 20 people

Transfer registration. Registered owner or plantation: plantation Paradize Nickerie. Registered people: Amba [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1816], Kate [female; mother: Afrika; birth date/year in register: 1817], Anne [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1817], Margaretta [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1818], Peggij [female; mother: Gerlij; birth date/year in register: 1818], Princes [female; mother: Ciera; birth date/year in register: 1820], Louisa [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1821], Emelina [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1828], Hannah 2 [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1829], Fannij [female; mother: Katharine; birth date/year in register: 1829], Elisabeth [female; mother: Gerlij; birth date/year in register: 1829], Carolina [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1832], Judij [female; mother: Katharine; birth date/year in register: 1833], Sallij [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1835], Hendrina [female; mother: Peggij; birth date/year in register: 1837], Bess [female; mother: Harriet; birth date/year in register: 1837], Helen [female; mother: unknown; birth date/year in register: 1838], Marij [female; mother: Gerlij; birth date/year in register: 1840], Francis [female; mother: Kate; birth date/year in register: 1841], Ciera [female; mother: Katharine; birth date/year in register: 1841]. The register states: From the entry for Plantation Union 2/3 removed and to this entry van plantation Paradize transferred, pursuant to de Gouv. Res. dd 9 November 1857 No 1439 (see folio 2226). The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 34, folio 2460.