Transfer registration for 19 people

Transfer registration. Registered owner or plantation: plantation Johan and Margaretha Division Lower Cottica. Registered people: Adriaan [male; mother: Jetta; birth date/year in register: 1827], Trobie [male; mother: deceased; birth date/year in register: 1828], la Rose [male; mother: America; birth date/year in register: 1833], Frans [male; mother: deceased; birth date/year in register: 1833], Francois [male; mother: Cornelia; birth date/year in register: 1837], Charles [male; mother: deceased; birth date/year in register: 1834], Johan [male; mother: Tototje; birth date/year in register: 1837], Jacob [male; mother: America; birth date/year in register: 1839], Heintje [male; mother: deceased; birth date/year in register: 1840], Presto [male; mother: Juliana; birth date/year in register: 1841], Pieter [male; mother: America; birth date/year in register: 1842], Wimpie [male; mother: Magdalijntje; birth date/year in register: 1842], Christiaan [male; mother: Luna; birth date/year in register: 1843], Andries [male; mother: Clarentje; birth date/year in register: 1846], Toetoe [female; mother: deceased; birth date/year in register: 1783], Finette [female; mother: Toetoe; birth date/year in register: 1814], Helena [female; mother: Antje; birth date/year in register: 1821], Magdalijntje [female; mother: deceased; birth date/year in register: 1821], Doortje [female; mother: Tototje; birth date/year in register: 1827]. The register states: From the entry for Plantation Clifford Kocqshoven af- to this entry transferred, pursuant to resolution ddo 8 August 1855 No 991 ( see folio 410 ). The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 30, folio 877.