Acquisition registration for 2 people

Acquisition registration. Registered owner or plantation: Raatgever M. S.. Registered people: Francina [female; mother: Madelijntje (deceased); birth date/year in register: 1824], Johannes Nicolaas [male; mother: Francina; birth date/year in register: 1850]. The register states: obtained als voor 1/3 heiress van Estate P van Bergers and by purchase van de Aandeelen der overige heirs (see folio 133 ). The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 39, folio 2042.