Transfer registration for 20 people

Transfer registration. Registered owner or plantation: plantation Poelwijk Division Upper Cottica and Perica. Registered people: Bernhard [male; mother: Marjaane; birth date/year in register: 1828], Dirk [male; mother: Calesta; birth date/year in register: 1814], Manboer [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1772], Fortuin [male; mother: Marjaane; birth date/year in register: 1828], Intrest [male; mother: Marie; birth date/year in register: 1829], Francois [male; mother: Hermina; birth date/year in register: 1832], Primo [male; mother: Marie; birth date/year in register: 1833], Secondo [male; mother: Hermina; birth date/year in register: 1834], Welkom [male; mother: Dorina; birth date/year in register: 1835], Voordeel [male; mother: Philida; birth date/year in register: 1835], Andries [male; mother: Theresia; birth date/year in register: 1836], Paulus [male; mother: Margaretha; birth date/year in register: 1836], Floriaan [male; mother: Marie; birth date/year in register: 1842], Marius [male; mother: Poulina; birth date/year in register: 1842], Heintje [male; mother: Kettij; birth date/year in register: 1844], Lijsander [male; mother: Theresia; birth date/year in register: 1844], Adolf [male; mother: Isabella; birth date/year in register: 1847], Kettij [female; mother: Pallas; birth date/year in register: 1814], Doortje [female; mother: Klaartje; birth date/year in register: 1826], Margaretha [female; mother: Quasiba; birth date/year in register: 1796]. The register states: written off from Morgenstond plantation and transferred to this head of Poelwijk plantation in accordance with resolution dated. 31 May 1851 No. 694 See Fo. 3627/3632.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 23, folio 3809.