Transfer registration for 11 people

Transfer registration. Registered owner or plantation: plantation Poelwijk Division Upper Cottica and Perica. Registered people: Adriaan [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1815], Adam [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1802], Pietje [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1810], Mijlord [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1805], Karel [male; mother: Christina; birth date/year in register: 1818], Kodjo [male; mother: Fortuna; birth date/year in register: 1816], George [male; mother: Philles; birth date/year in register: 1822], Daantje [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1802], Constant [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1798], Johannes [male; mother: unknown; birth date/year in register: 1811], Charles [male; mother: Margaretha; birth date/year in register: 1828]. The register states: written off from Morgenstond plantation and transferred to this head of Poelwijk plantation in accordance with resolution dated. 31 May 1851 No. 694 See Fo. 3627/3632.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 23, folio 3808.