Sale or transfer registration for Julius

Sale or transfer registration. Registered owner or plantation: Leue the minor G. C. F. voorr 2/3 and G. C. F. Leue in the name of his wife voor 1/3 vanaf 1862 G. C. F. Leue in the name of his wife. Registered people: Julius [male; mother: Martha; birth date/year in register: 27 April 1862]. The register states: According to declarations van G. C. F. Leue qq. de mind. G. C. F Leue dd. 16 May 1861, heeft deze 2/3 aandeelen in listed alongside zeven Slaven aank. genoemde minderj. Sold to G. C. F. Leue n.u. Zoodat hij n.u. now for the geheel eigenaar became.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 38, folio 1710.