Sale or transfer registration for 5 people

Sale or transfer registration. Registered owner or plantation: Leue J. P. Heilbron on behalf of her minor children E. R. C., J. J. and G. C. F - vanaf 1862 G. C. F. Leue in the name of his wife.. Registered people: Philida [female; mother: Betje (deceased); birth date/year in register: 1818], Martha [female; mother: Philida; birth date/year in register: 1839], Georgetina [female; mother: Philida; birth date/year in register: 1843], Willem [male; mother: Philida; birth date/year in register: 14 August 1854], Eleonora [female; mother: Martha; birth date/year in register: 26 August 1859]. The register states: Died 17 March 1862. Government authorization permitted transport to Nickerie. Later declarations record successive transfers of fractional shares in the enslaved people listed alongside among members and heirs of the Leue family, ultimately consolidating ownership.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 38, folio 1710.