Birth registration for 2 people

Birth registration. Registered owner or plantation: Ricketts John. Registered people: Albert [male; mother: Rebecca; birth date/year in register: 1824], Robijn [male; mother: Rebecca; birth date/year in register: 1825]. The register states: Purchased from the Widow N. M. Schuster née Muller ( now Estate ) see folio 1216 ). Bij Gouv Res dd 14 May 1855 No 41 is autorisatie verleend om deze slaven naar Nickerie te vervoeren. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 40, folio 2659.