Acquisition registration for 2 people

Acquisition registration. Registered owner or plantation: plantation Marienburg Division Lower Commewijne. Registered people: Louisa [female; mother: Philida; birth date/year in register: 1835], Lotje [female; mother: Louisa; birth date/year in register: 1852]. The register states: obtained van J H Bernhard instead of Louis, die Manumitted wordt. (see folio 2462).. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 30, folio 1142.