Death registration for Lodewijk

Death registration. Registered owner or plantation: plantation Alkmaar Division Lower Commewijne. Registered people: Lodewijk [female; mother: Catharina; birth date/year in register: 1849]. The register states: Died 2 Dec. 1850. here removed als being bij onderzoek gebleken dat on 17 January 1851 incorrectly was removed Lodewijk born 1825, son of Albertina instead of deze, being eerstgemelde again registered , see Reg. van 1853 fo. 2333.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 21, folio 2452.