Birth registration for Pietje

Birth registration. Registered owner or plantation: plantation De Gekroonde Paauw Division Matappica. Registered people: Pietje [male; mother: Abigael; birth date/year in register: 31 July 1851]. The register states: According to the mutation dated March 11, 1853, it was incorrectly stated at the time as on July 31, 1851, to be the enslaved woman Abigael, née the child Betje, which should be Pietje, which is mistakenly redressed.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 31, folio 1397.