Acquisition registration for 2 people

Acquisition registration. Registered owner or plantation: Robles M.J. privately and in the name of his wife. Registered people: Korporaal, Karolus. The register states: Purchased from J J. and L A De Mesquita for in the name of his wife. Jk de Prado and C Valle n ux.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 1, folio 1186.