Manumission registration for Helena Jacoba

Manumission registration. Registered owner or plantation: Thamen F.F.D.. Registered people: Helena Jacoba [female; mother: Carolina; birth date/year in register: 1846]. The register states: Manumitted under the name of H.J. Hamen resolution dd 8 June 1858 No 5. for manumission. Bij Gouv. resolution dd 2 December 1857 No 1857 is H van Meerten benoemd als Curator ad hov van deze enslaved woman.. The date used here is the mutation or registration date, which may differ from the actual date of the event. Archival reference: Suriname Slave Register inventory 39, folio 2220.